-
1 enclosed fuse
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > enclosed fuse
-
2 enclosed fuse
закрытый предохранитель
предохранитель с закрытой плавкой вставкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
предохранитель с закрытой плавкой вставкой
-
[Интент]
Предохранитель с закрытой разборной плавкой вставкойТематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enclosed fuse
-
3 enclosed fuse
-
4 enclosed fuse
1) Техника: закрытый плавкий предохранитель, закрытый предохранитель, патронный плавкий предохранитель, предохранитель с закрытой плавкой вставкой2) Железнодорожный термин: предохранитель закрытого типа -
5 enclosed fuse
<el> ■ gekapselte Sicherung f ; Sicherungspatrone f -
6 enclosed fuse
• patron; zatvoreni osigurač -
7 enclosed fuse
bezpiecznik zamknięty -
8 enclosed fuse
-
9 enclosed fuse
• закрит стопяем предпазител -
10 enclosed fuse
-
11 enclosed fuse
-
12 enclosed fuse
சுற்றப்பட்ட உருகி -
13 fuse with enclosed fuse element
fuse with enclosed fuse element geschlossene Sicherung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > fuse with enclosed fuse element
-
14 enclosed fuse link
enclosed fuse link geschlossener Sicherungseinsatz mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > enclosed fuse link
-
15 enclosed fuse-link
закрытая плавкая вставка
Плавкая вставка, один или несколько элементов которой полностью закрыты таким образом, чтобы при срабатывании в пределах ее номинальных характеристик была исключена возможность причинения ущерба, например из-за возникновения дуги, выделений газов или выбросов пламени или металлических частиц.
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]Тематики
EN
3.4 плавкая вставка закрытого типа (enclosed fuse-link): Плавкая вставка, в которой плавкий элемент полностью заключен в корпус, в результате чего при срабатывании в пределах ее номинальных характеристик она не может вызвать никаких опасных внешних явлений (например вследствие образования дуги, выделения газа или выбросов пламени или металлических частиц).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60127-1-2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам оригинал документа
2.2.1 закрытая плавкая вставка (enclosed fuse-link): Плавкая вставка, один или несколько элементов которой полностью закрыты, чтобы при срабатывании в пределах ее номинальных характеристик была исключена возможность причинения ущерба, например, из-за возникновения дуги, выделения газов или выбросов пламени или металлических частиц.
[МЭС 441-18-12]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enclosed fuse-link
-
16 fuse with enclosed fuse element
Электротехника: предохранитель с закрытой плавкой вставкойУниверсальный англо-русский словарь > fuse with enclosed fuse element
-
17 fuse with enclosed fuse-element
• zatvoreni topljivi osiguračEnglish-Serbian dictionary > fuse with enclosed fuse-element
-
18 fuse with enclosed fuse element
Англо-русский словарь по электроэнергетике > fuse with enclosed fuse element
-
19 enclosed fuse link
Техника: закрытая плавкая вставка -
20 enclosed fuse-link
См. также в других словарях:
enclosed fuse — lizdinis saugiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cartridge fuse; enclosed fuse vok. Patronensicherung, f rus. патронный предохранитель, m pranc. coupe circuit à cartouche, m; fusible à cartouche, m … Automatikos terminų žodynas
Fuse (electrical) — A miniature time delay fuse used to protect electronic equipment, rated 0.3 amperes at 250 volts. 1.25 inches (about 32 mm) long … Wikipedia
fuse — fuse1 fuseless, adj. fuselike, adj. /fyoohz/, n., v., fused, fusing. n. 1. a tube, cord, or the like, filled or saturated with combustible matter, for igniting an explosive. 2. fuze (def. 1). 3. have a short fuse, Informal. to anger easily; have… … Universalium
fuse — [1] A protective electrical device (usually enclosed in glass or plastic) which has a thin wire between two terminals. The wire will break or melt when the current draw exceeds the capacity of the fuse. In this way, the circuit is protected from… … Dictionary of automotive terms
fuse — I. verb (fused; fusing) Etymology: Latin fusus, past participle of fundere to pour, melt more at found Date: 1592 transitive verb 1. to reduce to a liquid or plastic state by heat 2. to blend thoroughly by or as if by melting together ; combine … New Collegiate Dictionary
cartridge fuse — lizdinis saugiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cartridge fuse; enclosed fuse vok. Patronensicherung, f rus. патронный предохранитель, m pranc. coupe circuit à cartouche, m; fusible à cartouche, m … Automatikos terminų žodynas
cartridge fuse — noun a fuse cased in a tube • Hypernyms: ↑fuse, ↑electrical fuse, ↑safety fuse * * * noun : an electric fuse in which the link is enclosed in a cartridge … Useful english dictionary
open fuse — noun : a fuse not enclosed in a cartridge … Useful english dictionary
ГОСТ Р МЭК 60269-1-2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60269 1 2010: Предохранители низковольтные плавкие. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 2.3.12 I2t (интеграл Джоуля) (I2t; Joule integral): Интеграл квадрата тока за определенный период времени Примечание 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60127-1-2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам — Терминология ГОСТ Р МЭК 60127 1 2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам оригинал документа: 3.17 ампер секундные характеристики… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плавкая вставка — 3.3 плавкая вставка (fuse link): Часть плавкого предохранителя, содержащая плавкий элемент (элементы) и предназначенная для замены после срабатывания плавкого предохранителя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
